Sorge tragen oder Sterben

Auf den ersten Blick ist das Motto der Veranstaltungen in KW nur blosses eye-catching.
Aber der Titel dieses Post ist eine ziemlich genaue Übersetzung des Textes auf dem Klebebild.




Ja, es handelt sich um ein Abziehbild (siehe Ecke rechts oben) und das ist dann sozusagen eine schöne Pointe zu der Veranstaltungsreihe. Denn sind von den anwesenden Herren und Damen wirklich neue Einsichten oder Ansichten zu erwarten? Was ist denn die alternativlose Perspektive? Die Zukunft des Kuratierens!?!


siehe http://de.wiktionary.org/wiki/Kurator

Kurator (Deutsch) [bearbeiten]

Substantiv, m [bearbeiten]
Kasus Singular Plural
Nominativ der Kurator die Kuratoren
Genitiv des Kurators der Kuratoren
Dativ dem Kurator den Kuratoren
Akkusativ den Kurator die Kuratoren

Silbentrennung: Ku·ra·tor, Plural: Ku·ra·to·ren

Aussprache:

IPA: [...], Plural: [...]
Hörbeispiele: -, Plural: -

Bedeutungen:

[1] (früher) Nach bürgerlichem Recht ist ein Kurator ein Vormund oder Pfleger.
[2] Nach dem Verwaltungsrecht ist es ein Aufsichtsbeamter im Bildungswesen (vor allem an Universitäten) oder der Verwalter einer Stiftung.
[3] Im Museumsbetrieb hat der Kurator die Verantwortung über eine Sammlung, eine Ausstellung oder ein Projekt. Es wird für solche Wissenschaftler auch die Berufsbezeichnung Kustos verwendet.
[4] (Österreich) Bezeichnung für Treuhänder.

Herkunft:

[1-4] vom lateinischen Wort "curator" (Pfleger, Vertreter oder Vormund), sowie von "curare" (Sorge tragen, sorgen um...)